Turnierberichte 2001

Letzte Aenderung am 06.12.2001




Torballdemonstration mit der Männerriege Veltheim, 31. Januar 2001, Winterthur (CH)

(Bericht von: Heinz Kohler, Veltheim)

Die Männerriege Veltheim führt jährlich einmal einen Abend gemeinsam mit einer Gruppe Behindertensportler durch. Dieses Jahr wurden die Torballer des Behindertensportclubs Zürich eingeladen. Nachfolgend steht der Erlebnisbericht eines Teilehmers.

Bericht von Heinz Kohler, Veltheim:

Männerriegen Surprise 2000 am 31. Januar 2001

An diesem Mittwoch abend erwartete uns wirklich eine grosse Überraschung in der Turnhalle. Fredi hatte vom Behindertensportclub Zürich die Abteilung Sehbehinderte eingeladen. Er konnte den Leiter Fritz Bolliger den Betreuer Pascal Risi und die Mitspieler Thomas Häni, Andres Denzler, Walter Frei und Michael Hähni begrüssen. Fritz erklärte uns, dass er und seine Mitspieler Torball spielten. Wir halfen mit, das Spielfeld aufzubauen.

Zum Einlaufen verteilte er schwarze Augenbinden. Immer zwei Männerriegler bildeten ein Laufpaar. Einer war der Blinde mit der Augenbinde der andere der Führer. Es brauchte Vertrauen in den Partner um loszurennen. Ich war der Führer von Fritz Bolliger, auch nach zwei Runden in der Halle wusste er immer noch, wo in der Halle wir uns befanden. Übungen die normalerweise keine Probleme verursachen sind mit verbunden Augen gar nicht mehr so einfach.

Nach dem Einlaufen erklärte uns Fritz, wie Torball gespielt wird.

Das Torballfeld hat die Abmessungen 7 mal 16 m, wobei die 7m lange Grundlinie zugleich die Torlinie bildet. Das Tor ist 1.30m hoch und erstreckt sich über die ganze Spielfeldbreite. Vor den beiden Toren befinden sich die Mannschaftsräume von 6 mal 7m, in denen sich die Spieler aufhalten. Die Mannschaftsräume sind nach vorne durch eine 40cm hoch , quer über das Spielfeld gespannten und mit Glöckchen versehen Leine begrenzt. Der Ball darf die Leine nicht berühren. Die drei vor dem Tor liegenden Matten dienen den Spielern zur räumlichen Orientierung. Ein Spiel dauert zwei mal fünf Minuten. Die Zeit wird in gewissen Situationen angehalten, zum Beispiel bei Auswechslung, Time out, Freistoss und Penalty. In einem Torballteam befinden sich mindesten drei Spieler.

Torball wird mit einem Klingelball gespielt, so kann der Ballwurf mit dem Gehöhr verfolgt werden. Nachdem wir jetzt wussten, wie Torball gespielt wird, zeigten uns Fritz und seine Leute in der Praxis was Sache ist. Wir konnten uns nur darüber wundern wie schnell sich die Spieler in die Laufbahn des Balles warfen. Jetzt waren je drei Männerriegler gefordert. Todesmutig warfen sich alle dem Ball entgegen, vielmals stimmte die Richtung oder das Timing nicht. Ganz schlimm wurde es, als wir gegen Fritz und seine Leute spielten. Wir brachten kein Tor zustande und konnten die wenigsten Bälle abwehren.

Den Abend beendeten wir bei einem gemeinsamen Bier. Unsere anfängliche Befangenheit war gewichen, wir hatten Menschen mit einer Behinderung kennengelernt, und festgestellt, die sind wie du und ich. Nur, dass wir es einiges leichter haben im Leben.

An dieser Stelle möchte ich Fritz und seinen Mannen danken für den sehr interessanten Abend den sie uns geboten haben.

Seitenanfang



Schweizermeisterschaften Qualifikationsrunde Herren, 4. Februar 2000, Rheinfelden (CH)

(Berichte von: Kaspar Widmer, Baar, Fritz Bolliger, Zürich, Baslerzeitung vom 6. Februar 2001, Fotos von Udo Dominiak)

Bericht von Kaspar Widmer, Baar:

TC Baar I souverän für Zwischenrunde qualifiziert, TC Baar II knapp ausgeschieden

Gestern Sonntag, 4. Februar 2001 fand in Rheinfelden die Qualifikationsrunde zur Herren Schweizer Meisterschaft im Torball statt. Die sechs Erstrangierten qualifizierten sich für die Zwischenrunde vom 17. März 2001 in Weggis. An den Start gingen neun Teams, davon zwei des Torballclub Baar.

Gleich im Startspiel trafen die beiden Baarer Teams aufeinander. Dabei ging TC Baar I bis zur Pause 2:0 in Führung und baute seinen Vorsprung klar auf 7:1 aus. Das erste Baarer Team geriet im zweiten Spiel gegen Zollikofen bald in Rückstand. Zollikofen baute immer seinen Vorsprung aus und Baar holte jeweils auf. Kurz vor Schluss gelang Baar der Ausgleich zum Schlussstand von 6:6. Gegen Erzrivale BSC Zürich wogte das Spiel hin und her, bevor Baar in der letzten Minute den Sieg sicherstellte. Schweizer Meister Amriswil ging gegen Baar 3:0 in Führung. Baar kämpfte gut und es gelang gar noch der 4:3 Siegtreffer. Black Flash ging bis zur Pause 4:1 in Führung. Der Baarer Francesco Indaco steigerte sich in der zweiten Halbzeit zum Alleinunterhalter und führte mit 6 Toren zum 7:4 Sieg von Baar. Gegen Gastgeber BS Basel lag Baar immer knapp in Führung, was zum 3:2 Sieg reichte. Nach sehr guten Resultaten und kräfteraubenden Spielen kam es gegen Gloria Bern mit dem brutalen Resultat vom 2:11 zum Einbruch. Im abschliessenden Spiel gegen die unterlegenen Blindenheim Basel konnte mit dem Resultat von 11:0 das Torverhältnis noch dem sehr guten zweiten Rang angepasst werden.

Das zweite Team des Torballclub Baar zeigte eine gute Leistung. Im Spiel gegen Blindenheim Basel kamen die Baarer kurz vor Schluss zum Ausgleich. In letzter Sekunde gelang noch der Siegtreffer zum 3:2. Ein erstaunlich klarer Sieg gelang mit 5:3 gegen Zollikofen. Schweizer Meister Amriswil wurde mit 8:10 nur knapp unterlegen. Die übrigen Spiele wurden phasenweise gut gespielt. Es reichte trotzdem nicht zu erfolgreichen Resultaten.

Rangliste: 1. Gloria Bern 16 Pkt. (69:23), 2. TC Baar I 13 Pkt. (46:30), 3. Amriswil 10 Pkt. (57:26), 4. BS Basel 10 Pkt. (43:37), 5. Black Flash Bern 10 Pkt. (41:42), 6. BSC Zürich 6 Pkt. (36:29), nicht für die Zwischenrunde vom 17.3.01 in Weggis qualifiziert: 7. TC Baar II 4 Pkt. (27:53), 8. Zollikofen 2 Pkt. (26:57), 9. Blindenheim Basel 1 Pkt. (23:71)

TC Baar I mit: Francesco Indaco, Stefan Imhasly, Guido Walliser, Thomas Imhasly, Coach Kaspar Widmer: "Dank einer konzentrierten Leistung konnte ein guter Start erfolgen. Dies gab den Antrieb zu diesem guten Rang. Die kräfteraubenden Spiele revanchierten sich mit dem Einbruch im zweitletzten Spiel gegen das klar überlegende Gloria Bern. Wichtig ist nun sich opitmal für die Zwischenrunde vorzubereiten."

TC Baar II mit: Oskar Betschart, Fabrice Mengato, Marcel Meier, Trainer Robert Fuchs: "Mein Team lieferte gute Spiele, welche wegen der fehlenden Routine nicht in Resultate umgemünzt werden konnten. Trotzdem fehlte nur ein Sieg für eine mögliche Qualifikation für die Zwischenrunde."

Hinweis: 17. März 2001 Zwischenrunde Herren Schweizer Meisterschaft Torball und Suisse-Cup in Weggis. Infos im Internet unter www.weggis.ch/torball.


Bericht von Fritz Bolliger, Zürich:

BSC Zürich Herren Qualifiziert!

Als sechstes und letztes team hat sich am Sonntag, 4. Februar in Rheinfelden der BSC Zürich Herren für die Zwischenrunde in Weggis qualifiziert. Insgesamt gingen neun Teams an den Start.

Trotz der Plazierung war die Qualifikation nicht gefährdet. Zwar hatten die Zürcher nach 5 Spielen noch immer null Punkte. Doch mit den drei letzten Partien gegen die Mannschaften, welche sich schlussendlich für den Suisse-Cup qualifizierten, konnten die Zürcher das Ausscheiden verhindern!

Thomas Häni feiert einen tollen Einstand
Erstmals stand beim BSC mit Thomas Häni ein neuer Spieler im Einsatz. Dabei zeigte er vor allem gegen Gloria Bern, aber auch in der entscheidenden Phase des Turniers bereits eine solide Leistung.
Thomas Häni trainiert seit Oktober beim BSC Zürich. Beruflich ist Thomas im letzten Sommer wieder in unsere Region gezogen. Der gelernte Koch arbeitet halbtags im Restaurant Blindekuh als Koch. Um seine körperliche Tüchtigkeit wieder zu trainieren, schaute er sich nach Möglichkeiten um. Beim Torbal ist der ehemalige Handballer stecken geblieben: "Ich könnte mir meine Freihzeit ohne Torball gar nicht mehr Vorstellen" meinte der neue Mann nach der erfolgreichen Qualifikation!

BSC Zürich mit:
  1    Bolliger Fritz, 63
  2    Bischofberger Silvio, 67
  3    Frei Walter, 65
  4    Denzler Andres, 74
  5    Hänni Michael, 69
  7    Häni Thomas, 71
  Betreuer: Risi Pascal

Unsere nächsten Einsätze:
  03. März: Räbetrunier in Baar
  17. März: Zwischenrunde zur Herren-SM in Weggis

Achtung: Der BSC Zürich Herren sucht für seine Trainings und Wettkampfeinsätze Personen, welche bereit sind, ein aufgestelltes Grüppchen Sportler zu unterstützen. Unser Training jeweils am Donnerstagabend, zwischen 18.00 und 20.00 h in Zürich/Altstetten. Genauere Information bei bolliger-michel@torball.org.

Seitenanfang



6. Internationales Räbeturnier, 3. März 2001, Baar (CH)

(Berichte von: Fritz Bolliger, Zürich Herren)

Bericht von Fritz Bolliger, Zürich Herren:

Zweiter Platz - eine positive Ueberraschung

Zum sechsten Mal wurde das Räbeturnier in Baar ausgetragen. Wie schon in den Jahren zuvor, war auch das Herrenteam des BSC Zürich zu diesem freundschaftlichen Stelldichein in Baar eingeladen.

Im Turnier mit sieben Teams, es spielte jeder gegen jeden, gelang unserem Team, trotz einer Startniederlage mit 3 : 7 gegen Vorarlberg, ein hervorragendes Resultat. Ein Höhepunkt war sicherlich der grossartige Sieg (6 : 5) über den amtierenden Weltcupsieger Landshut, in Bestbesetzung. Der zweite Platz hinter Landshut ist um so überraschender, da wir auf unsere Stammspieler Walter Frei und Andres Denzler verzichten mussten.

Oktay Sahim: im ersten Turnier ein grosser Erfolg

Auf Grund der Absenzen waren die neuen Spieler Thomas Häni sowie Oktay Sahim gefordert. Sahim, ein 19jähriger Spieler, kämpfte erstmals im Trickott des BSC Zürich. Er hatte nach einem längerem Unterbruch das Training erst anfangs Jahr wieder aufgenommen. Früher spielte er im Jugendteam von Münchenstein. Er freute sich über den grossen Erfolg bei seinem ersten Einsatz an einem Herrenturnier!

BSC Zürich mit:
  1    Bolliger Fritz, 63
  2    Bischofberger Silvio, 67
  7    Häni Thomas, 71
  11    Sahim Oktay, 82
  Betreuer: Risi Pascal

Unsere nächsten Einsätze:
  17. März: Zwischenrunde zur Herren-SM in Weggis

Achtung: Der BSC Zürich Herren sucht für seine Trainings und Wettkampfeinsätze Personen, welche bereit sind, ein aufgestelltes Grüppchen Sportler zu unterstützen. Unser Training jeweils am Donnerstagabend, zwischen 18.00 und 20.00 h in Zürich/Altstetten. Genauere Information bei bolliger-michel@torball.org.


Bericht von Kaspar Widmer, Baar:

Erfolgreiches Baarer Räbeturnier

Am Samstag, 3. März 2001 veranstaltete der TC Baar das 6. Räbeturnier für Damen und Herren, mit Internationaler Beteiligung aus Frankreich, Deutschland, Österreich, Italien, Belgien und der Schweiz. Dank dem Einsatz von über 30 Helfern und der Führung der Festwirtschaft durch den Zug International Woman's Club wurde das diesjährige Räbeturnier ein Erfolg. Ein Erfolg wurde auch der Prominentenmatch mit dem Räbevater Stefan Abt und weiteren Persönlichkeiten aus der Region Baar/Zug.

Baarer Damen gute Zweite hinter Vorarlberg

Das Damenturnier mit einer sehr starken Besetzung wurde mit lauter Siegen von Vorarlberg gewonnen. TC Baar Damen nutzte dieses Freundschaftsturnier ohne die Verletzte Annina Fetz zum Einsatz der jungen Spielerinnen Edith Betschart und Conny Vogel. Gegen Vorarlberg musste die einzige knappe 5:6 Niederlage hingenommen werden. Hinter den beiden Spitzenteams Vorarlberg und TC Baar bildeten Marseille und BSC Zürich das Mittelfeld, während Marburg, Nordzee (Belgien) und Bozen trotz guten Spielen mit oft knappem Ausgang um die hinteren Ränge kämpften.

TC Baar Damen mit Barbara Amrein, Ramona Weber, Christine Schädler, Conny Vogel, Edith Betschart, Trainer Robert Fuchs: "Unser nächstes Turnier wird am 28. April die Schweizer Meisterschaft sein. Bis dann wird unsere Angreiferin Annina Fetz kaum von ihrer Knieverletzung genesen sein. So habe nicht mir Conny Vogel und Edith Betschart zu den Bewährten dazugenommen, verschiedene Positionen und Abstimmungen getestet. Die einzige knappe 4:5-Niederlage gegen die Vorarlbergerinnen kostete uns den Sieg."

Rangliste Damen: 1. Vorarlberg 12 Pkt. (41:14), 2. TC Baar 10 Pkt. (48:27), 3. Marseille 7 Pkt. (40:41), 4. BSC Zürich 6 Pkt. (25:27), 5. Marburg 3 Pkt. (21:31), 6. Nordzee 2 Pkt. (28:40), 7. Bozen 2 Pkt. (17:40)

Beide Baarer HerrenTeams mit guten Resultaten

Das Herrenturnier wurde zum dritten aufeinanderfolgenden Male von den Deutschen Meistern aus Landshut gewonnen. Das Unentschieden gegen TC Baar II und die Niederlage gegen BSC Zürich liess die Landshuter weniger dominant als auch schon erscheinen.Die beiden Baarer Teams mussten wegen Krankheit kurzfristig umdisponiern und halfen sich gegenseitig mit Spielern aus. Im sehr ausgeglichenen und hochklassigen Teilnehmerfeld konnte jeder jeden bezwingen, was sich in den geringen Abständen der Schlussrangliste gemerkbar macht.

TC Baar Herren I mit Stefan Imhasly, Guido Walliser, Francesco Indaco, Coach Kaspar Widmer: "Auch wir nutzen dieses Turnier in erster Linie als Test für die bevorstehende Schweizer-Meisterschafts-Runde. Zusammen mit dem zweiten Team konnten verschiedene Teamzusammensetzungen ausprobiert und getestet werden. Gesamthaft gesehen erreichten beide Teams in diesem stark besetzten Turnier eine gute Leistung."
TC Baar Herren II mit Thomas Imhasly, Fabrice Mengato, Oskar Betschart, Trainer Helmut Annen: "Auch wir konnten von der Erfahrung und dem Mix mit dem ersten Team profitieren, was uns zum sensationellen dritten Rang verhalf."

Rangliste Herren: 1. Landshut 9 Pkt. (44:18), 2. BSC Zürich 8 Pkt. (31:31), 3. TC Baar II 7 Pkt. (26:25), 4. Amriswil 7 Pkt. (23:23), 5. TC Baar I 6 Pkt. (25:22), 6. Vorarlberg 3 Pkt. (17:38), 7. Bozen 2 Pkt. (16:25)

Seitenanfang



Zwischenrunde Herrenschweizermeisterschaft, Swiss Cup, 17. März 2001, Weggis (CH)

(Berichte von: Kaspar Widmer, Baar, Fritz Bolliger, Zürich Herren)


Bericht von Kaspar Widmer, Baar:

Tolle Torball-Ambiance in Weggis

Am Samstag, 17. März 2001 wurde in Weggis die Zwischenrunde zur Herren Schweizer Meisterschaft 2001 mit sechs Teilnehmern, wovon sich die vier Erstklassierten für die Finalrunde vom 28. April in Bern qualifizieren, sowie der Suisse-Cup 2001 veranstaltet. Höhepunkt war der Prominentenmatch Gemeinde Weggis gegen Promi-Mix. Promi-Mix dominierte dieses Spiel und gewann vor vollen Pulikumsrängen 10:4.

Suisse-Cup: TC Baar Damen gewann spannenden Final gegen Zollikofen

Zum Suisse-Cup 2001 traten 6 Teams an. Bei diesem, eher für die Torball-Breite vorgesehenen Anlass können alle ausser den sechs besten Herren-Teams teilnehmen. Die jüngsten Teilnehmer von der Jugendtorballgruppe Zürich und auch Blindenheim Basel spielten gut, konnten zuwenig zählbare Resultate realisieren. So traf ein ersten Halbfinal TC Baar Damen auf BSC Zürich Damen, welchen die Baarerinnen 8:3 gewannen. Im anderen Halbfinal unterlagen TC Baar Herren 2 gegen Zollikofen 7:10.
Im Final standen sich somit die Schweizer Meisterinnen TC Baar Damen und Jugend-Schweizer Meister Zollikofen gegenüber. Schnell gingen die Baarer Damen mit 3:0 in Führung. In der Pause nach fünf Spielminuten stand es 4:4. Zollikofen ging gar 6:5 in Führung, ehe eine Minute vor Schluss Ramona Weber mit ihrem sechsten Treffer zum 6:6 ausglich. Zwanzig Sekunden vor dem Abpfiff gelang Christine Schädler der Siegtreffer zum 7:6. Das Finalspiel und der Sieg der Baarer Damen mit der Einheimischen Barbara Amrein wurde vom Publikum begeistert unterstützt.

TC Baar Damen mit Barbara Amrein, Ramona Weber, Christine Schädler, Conny Vogel, Edith Betschart, Trainer Robert Fuchs: "An einem so tollen Anlass vor so begeistertem Publikum noch den Sieg davonzutragen ist ein sehr gutes Gefühl!"
TC Baar Herren 2 mit Fabrice Mengato, Stefan Mathis, Oskar Betschart, Marcel Meier, Coach Stefan Keller: "Wir hatten ein gutes Turnier und verloren das Halbfinalspiel nur knapp. Wir sind trotzdem zufrieden."

Rangliste Damen: 1. TC Baar Damen, 2. TG Zollikofen, 3. TC Baar Herren 2, 4. BSC Zürich, 5. TG Blindenheim Basel, 6. Jugendtorballgruppe Zürich

Titelverteidiger Amriswil in Front, TC Baar Herren ausgeschieden

Die Zwischenrunde zur Herren Schweizer Meisterschaft wurde von Titelverteidiger Amriswil mit vier Siegen und einem Unentschieden dominiert. Gloria Bern mit zwei Punkten weniger scheint dem Titelverteidiger am ehesten Paroli bieten zu können. Black Flash Bern konnte sich mit sechs Punkten überraschend sicher für die Finalrunde qualifizieren. Den vierten Rang und somit letzten Qualifizierten für die Finalrunde schnappte sich Basel von den enttäuschenden TC Baar Herren und BSC Zürich.

TC Baar Herren I mit Stefan Imhasly, Guido Walliser, Francesco Indaco, Thomas Imhasly, Coach Kaspar Widmer: "Dass es hart wird für uns war uns allen bewusst. Amriswil und Gloria Bern sind eine Klasse besser. Von den drei übrigen Spielen konnten wir nur drei Punkte ergattern, was eindeutig zuwenig ist."

Rangliste Zwischenrunde Herren-SM 2001: 1. TG Amriswil 9 Pkt. (33:12), 2. Gloria Bern 7 Pkt. (26:12), 3. Black Flash Bern 6 Pkt. (22:19), 4. BS Basel 4 Pkt. (21:31), ausgeschieden: 5. TC Baar Herrren 1 3 Pkt. (12:28), 6. BSC Zürich Herren 1 Pkt. (18:30). Punkte und Tore werden in die Finalrunde mitgenommen.


Bericht von Fritz Bolliger, Zürich Herren:

BSC Zürich Herren, ein Debakel in Weggis

Mit berechtigten Hoffnungen, die Zwischenrunde in Weggis zu überstehen und sich für die Finalrunde in Bern zu qualifizieren, reiste unser Team an den Vierwaldstättersee. Doch das Team des BSC Zürich erlebte in Weggis ein Debakel! Mit einem Punkt aus fünf Partien beendeten die Schützlinge von Pascal Risi das Turnier auf dem letzten Rang.

Mit einem 4 : 5 gegen Gloria Bern gelang ein spielerisch anständiger Turnierstart. Jedoch die 2 : 4 Niederlage gegen den überraschenden BS Basel zeigte auf, dass mit zu vielen individuellen Fehlern nichts zu gewinnen ist. Das Team wirkte in der Offensive ideenlos. Danach folgte ein 5 : 5 Gegen den TC Baar. Die Zürcher lagen zweimal mit zwei Toren im Rückstand. Mitte der zweiten Halbzeit konnte auf 4 : 4 ausgeglichen werden. Erstmals ginen die Zürcher mit 5 : 4 in Führung. Doch mit dem letzten Schuss gelang Baar der Ausgleich. Wie es in schwierigen Situationen der Fall ist, kommt auch noch Pech dazu. Nach einer weiteren Niederlage gegen Black Flash Bern, das ohne Roy Bösiger hervorragend aufspielte, war das Ausscheiden der Zürcher bereits perfekt. Im letzten Spiel gegen Amriswil (2 : 10) brach das Team völlig auseinander.

Es gilt, diesen Tag schnell zu vergessen, nach vorne zu schauen. Unser Team hat noch viel Potential! Was noch fehlt ist die Konstanz, im richtigen Moment die Leistung zu bringen. Wir hoffen, an den ITTZ vom 9. Juni dank intensiver Arbeit bereits sichtbar stärker aufspielen zu können!

BSC Zürich mit:
  1    Bolliger Fritz, 63
  2    Bischofberger Silvio, 67
  3    Frei Walter, 65
  4    Denzler Andres, 74
  5    Hänni Michael, 69
  7    Häni Thomas, 71
  Betreuer: Risi Pascal

Unsere nächsten Einsätze:
  19. Mai: Internationales Freundschaftsturnier in Wien (A)
  9. Juni: Internationale Torballturniere Zürich (ITTZ), Adliswil (CH)

Seitenanfang



Internationales Turnier, 19. Mai 2001, Wien (A)

(Bericht von: Fritz Bolliger, Zürich)


Bericht von Fritz Bolliger, Zürich:

1. Internationales Torballturnier in Wien - BSC Zürich Platz fünf

Ein super Einstand

Zum ersten Mal organisiert der VSC AVSOE Wien ein internat. Turnier. 10 Mannschaften aus Belgien, Deutschland, Italien, Schweiz und Oesterreich kämpften um Punkte und Tore. Mit der BSG Bozen stand am Schluss ein verdienter Sieger fest!
Zu Ihrem 50jährigen Bestehen machten sich die Wiener mit der Organisation dieses Turniers ein Tolles Geschenk. Es gelang dem Team von Erich Gayer hervvorragende Rahmenbedingungen zu stellen. Die Betreuung der Mannschaften wahr sehr herzlich. Unterkunft, Verpflegung und die Turnhallen waren in einem riesigen Gebäude beisammen.
Im sporttechnischen Ablauf waren die normalen Anfangsschwierigkeiten nicht zu übersehen. Die tolle Stimmung unter den Teilnehmern konnte aber dadurch in keiner Weise gedämpft werden.
Wie der Vizepräsident des Oesterreichischen Behindertensportverbandes Dr. Max Ott in der Siegerehrung ausführte, ist Wien mit dieser Anlage und den engagierten Personen auch für höhere Aufgaben fähig! Ich kann mich diesen Ausführungen nur anschliessen und hoffe, dass dieser Jubiläumsanlass des Wiener Versehrtensportverbandes der Start zu weiteren Torballanlässen ist!

BSC Zürich Platz fünf

Nach einem schwachen Start erreichte unser Team mit einem fulminanten Entspurrt doch noch den fünften Schlussrang. Vor allem Bolliger Nr.1 zeigte Anlaufschwierigkeiten. Doch durch eine überzeugende Leistungssteigerung kam das Team immer besser in fahrt! Mit 35 Toren erzielten die Zürcher am drittmeisten Tore. Davon schoss Bolliger 16, Frei 12. Mit seinen 16 Toren belegte Bolliger hinter Hans Demmelhuber (27) Landshut und Dino Capovilla (24) Bozen den dritten Rang in der Skorerliste!

IBSA-Prüfung geschafft!

Daniela Michel, BSC Zürich, hat die Prüfung als IBSA-Schiedsrichterin geschafft. Diese Prüfung wurde im Rahmen des Wienerturniers durchgeführt. Daniela wird an den Weltmeisterschaften vom 1. bis 5. August 2001 in Kreuzlingen als Schiedsrichterin im Einsatz stehen!

BSC Zürich mit:
  1    Bolliger Fritz, 63
  3    Frei Walter, 65
  4    Denzler Andres, 74
  7    Häni Thomas, 71
  Betreuer: Risi Pascal

Unsere nächsten Einsätze:
  9. Juni: Internationale Torballturniere Zürich (ITTZ), Adliswil (CH)
  25. Juni: Panathloncup in Basel (CH)

Seitenanfang


Internationales Herrentorballturnier, 27. Oktober 2001, Halle (D)

(Bericht von: Helmut Ketzel, Halle)


Bericht von Helmut Ketzel, Halle:

BSV Dortmund gewann Ehrenpreis der Oberbürgermeisterin.

X.ITT mit Klassebesetzung und einem spannenden Turnierverlauf.

Halle (h.ke.) Das 10. Internationale Torballturnier für Blinde und Sehbehinderte, veranstaltet vom Präventions-und Rehabilitations - Sportverein Halle e.V., fand als Jubiläumsturnier eine gute Resonanz bei den eingeladenen Mannschaften und Gästen. Überraschend auch die große öffentliche Aufmerksamkeit durch zahlreiche Zuschauer, Einrichtungen und Institutionen. So war auch nicht verwunderlich, das die beteiligten Mannschaften auf sehr hohen Niveau packenden Wettkampfsport zelebrierten.

Erstmals bei diesem Turnier wurde ein neuer Torball für die International Blind Sports Association (IBSA) getestet. Der Ball ist schnell und das Turnier gewann dadurch zusätzlich an Dynamik.

Zum Spielverlauf: BSV Dortmund startete im Auftaktspiel mit einer Niederlage gegen, Karlsruhe (0:2) ließ sich während dem gesamten Turnierverlauf aber nicht von seiner Favoritenrolle verdrängen und gewann mit 12:2 Punkten das Turnier.

Obwohl der ehemalige Europapokalgewinner, die schweizer Mannschaft aus Zürich, hartnäckig um den Turniersieg kämpfte, reichte es diesmal nur zu einem 2. Platz. Im direkten Vergleich mit dem Deutschen Meister BSV Dortmund verlor Zürich 1 : 4, gegen die starken Augsburger wurde ein Punkt abgeben. Die Mannschaft aus Karlsruhe belegte den 3.Platz.

Halle kam in diesem Klassefeld auf einen 6. Platz. Ein verschenkter Sieg gegen Oranienburg (6:6) liess einen besseren Platz nicht zu. Die hallesche Mannschaft gewann ihr erstes Spiel gegen die französische Mannschaft aus Strasbourg mit 4:2. Sichtlich etwas übermotiviert und nervös konnte Halle im weiteren Verlauf nicht seine Außenseiterrolle nutzen, um noch einen Überraschensieg zuzulassen.

Torschützenkönig wurde der Dortmunder Spieler Helmut Jürgen mit 17 Treffern.

Der letzte Platz von Oranienburg ist bei ihren gegenwärtigen Trainingsbedingungen nicht verwunderlich, bekommen die Torballspieler in dieser Hallensaison von ihrer Stadt monatlich(!) eine Trainingsstunde zur Verfügung gestellt. Da gibt es für den halleschen Präventions-und Rehabilitations Sportverein e.V. wahrlich ideale Bedingungen im Berufsförderungswerk für Blinde und Sehbehinderte Halle für Training und Wettkampf.

Seitenanfang



Zurück zur Resultate-Linkseite

Zurück zur Torballseite (Textversion)

Zurück zur Torballseite

Zurück zur Startseite


© 1999 - Fred Chatelain - Webmaster - Last Update: 06.12.2001